全体来华留学生：
根据学校安排，2022年寒假放假时间为1月1日—2月19日。春节是中华民族重要的传统节日，而今冬明春是疫情防控的关键时期，请全体国际同学深刻认识疫情防控严峻性复杂性，做好疫情防控，度过一个喜庆和谐的节假日。
一、毫不松懈做好疫情防控工作，加强防护，切实落实各项防控措施，配合学院老师及志愿者的管理，主动在境内外媒体、社交媒体发布有关中国正面的言论和消息，讲好中国故事，做好中外友好民间大使。
二、学校继续实行封闭式管理。坚持非必要不外出原则，如遇特殊情况，出入校园需审批。如学生确认发热、发烧的情况，必须第一时间通知学院老师。坚持非必要不离汉原则，如遇特殊情况提前离校或推迟返校，均须向学院履行请销假手续，如遇特殊情况必须离汉，寒假期间不返校。
三、寒假期间学生应注意饮食安全和住、行安全等，注意防火防盗防骗防事故防传染性疾病等，禁止在宿舍私接电源，抵制传销、非法校园贷等活动。需学习并签署寒假安全告知书。
四、新学期学生报到注册时间:2021年2月20日。如根据国家最新疫情防控工作要求及上级主管部门有关规定需要调整放假时间，学校将另行通知。
五、根据疫情防控要求实行留校学生集中住宿。
关于寒假放假有任何疑问，请咨询804-14办公室的李老师。电话: 027-59367367。
预祝各位同学假日愉快！
国际教育学院
2021年12月21日
All international students:
According to the university arrangement, the winter vacation in 2022 will be from January 1 to February 19. The Spring Festival is an important traditional festival of China, and this winter and next spring is the key period of epidemic prevention and control. Please deeply understand the seriousness and complexity of epidemic prevention and control, do a good job in epidemic prevention and control, and spend a happy and harmonious holiday.
1、We should do a good job in epidemic prevention and control, strengthen protection, implement various prevention and control measures, cooperate with the management of teachers and volunteers, take the initiative to release positive comments and news about China in domestic and foreign media and social media, tell good stories about China, and be a good ambassador for friendship between China and foreign countries.
2、University continues to implement strict management. Adhere to the principle of not going out unnecessarily. In case of special circumstances, the entrance and exit of the campus should be approved by IEC in WTU code system. If students confirm fever, must immediately inform the IEC teacher. Adhere to the principle of not leaving Wuhan unnecessarily, if you decide to leave Wuhan, apply to the Iec for leave and cannot come back to campus until the new semester begins. If you decide to come back to Wuhan from other cities after 19 Feb, you should apply to IEC in advance and epidemic control measures could be applied according to the requirements of upper authorities.
3、During the winter vacation, students should pay attention to illegal loans, food safety, housing and transportation safety, fire prevention, theft prevention, cheating prevention, accident prevention and infectious diseases prevention. It is forbidden to connect power supply in dormitories privately. All the students need to learn and sign winter vacation safety notice.
4、Registration time of new semester for students: February 20, 2021. If the holiday time needs to be adjusted according to the requirements of the latest national epidemic prevention and control work and the relevant regulations of the higher authorities, the university will inform you.
5、According to the requirements of epidemic prevention and control, centralized accommodation is implemented for students staying in campus.
If you have any questions about winter vacation, please consult Alicia in 804-14 office. Tel: 027-59367367.
We wish you a happy holiday!
International Education College
December 21, 2021
